Việc Bỏ Phiếu của Cử Tri Trong Quân Đội hoặc ở Nước Ngoài

Hải Quân Hoa Kỳ, Lục Quân, Không Lực Hoa Kỳ, Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ, hoặc Vệ Binh Duyên Hải Hoa Kỳ
Thủy Thủ Thương Thuyền
Lực Lượng Ủy Nhiệm Dịch Vụ Y Tế Công Cộng Hoa Kỳ
Lực Lượng Ủy Nhiệm của Cơ Quan Quốc Gia Quản Lý Đại Dương và Khí Quyển (NOAA)
Hiện đang tham gia Đội Vệ Binh Quốc Gia hoặc dân quân tiểu bang
Vợ/chồng hoặc người phụ thuộc hội đủ điều kiện của người ở trên
Công dân Hoa Kỳ hội đủ điều kiện, hiện đang cư ngụ ở bên ngoài Hoa Kỳ hoặc Đặc Khu Columbia

ĐỐI VỚI Quân Nhân Đang Tại Ngũ và Những Người Phụ Thuộc Cư Ngụ Ở Bên Ngoài Quận San Diego hoặc Thường Dân Ở Nước Ngoài

Quý vị có thể ghi danh đi bầu hoặc nộp đơn xin lá phiếu bầu bằng thư ở đây »
Sử dụng Mẫu Đơn Liên Bang Dạng Bưu Thiếp (FPCA) trong đường liên kết ở trên, quý vị sẽ có được tình trạng bầu bằng thư thường xuyên
Tình trạng bầu bằng thư thường xuyên cho nhân viên chính phủ ở nước ngoài còn được gọi là UOCAVA (Dùng Ngôn Ngữ Tiếng Anh), là chữ viết tắt của "Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act" (Đạo Luật Bỏ Phiếu Khiếm Diện cho Công Dân Cư Trú Ở Nước Ngoài và Quân Nhân)
Để bảo đảm nhận được các tài liệu bầu cử của quý vị trước mỗi cuộc bầu cử, vui lòng sử dụng mẫu đơn FPCA khi quý vị thay đổi địa chỉ chỗ ở, địa chỉ gởi thư, thông tin liên lạc, hoặc lựa chọn đi bầu của quý vị
Bản sao trên giấy của FPCA có sẵn tại các văn phòng đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Hoa Kỳ, và quân nhân có thể lấy các bản sao này từ Viên Chức Trợ Giúp về Bầu Cử của mình
Nhớ chắc chắn điền địa chỉ ở nước ngoài của quý vị và đừng quên ký tờ FPCA

Quý vị có thể gửi lá phiếu đã đánh dấu (đã bầu) của quý vị qua fax hoặc qua bưu điện (Xem mục ở dưới để biết số fax và địa chỉ). VÀ mẫu Tuyên Thệ Thông Thường của Cử Tri đã điền, quý vị sẽ nhận được mẫu này trong tập lá phiếu bầu bằng thư của quý vị
Luật tiểu bang California không cho phép gửi phiếu bầu qua email
Để biết thêm thông tin về việc bỏ phiếu bằng thư, nhấn vào đây »