Datos útiles para los votantes

Expand All | Collapse All

• ¿Quiénes pueden registrarse para votar?

  Toda persona que:

  • Sea ciudadano estadounidense
  • Sea residente de California
  • Tenga al menos 18 años de edad al momento de las próximas elecciones
  • No estar en prisión estatal o federal por una condena por un delito mayor
  • No haya sido declarado mentalmente incapaz por fallo judicial
    
• ¿Quiénes pueden pre-registrarse para votar?

  Toda persona que:

  • Tenga 16 o 17 años de edad
  • Que cumpla con todos los requisitos para votar

  Esta persona quedará automáticamente registrada para votar a partir del día en que cumpla 18 años de edad.

• ¿En qué casos debo volver a registrarme?

  Cuando:

  • Se mude
  • Se cambie el nombre
  • O cuando desee cambiarse de partido político
• Acabo de mudarme a California, ¿cuándo puedo votar?

  • Primero, deberá registrarse para votar
  •  En California no se requiere de un período de espera ni para registrarse ni para votar
    
  • Si necesita registrarse el mismo día de las elecciones o en el plazo de los 14 días previos al día de las elecciones, podrá registrarse de forma condicional y votar provisionalmente en la oficina del Registrador
  • Para más información »
• ¿En qué consiste el registro condicional de votantes?

  Si no pudo registrarse para votar antes de la fecha límite de inscripción de 15 días, puede registrarse para votar de forma condicional y emitir su voto en una boleta electoral provisional.

  • Para hacer eso, debe acudir a la oficina del Registro Electoral durante los 14 días anteriores a la elección o el mismo Día de la Elección o acudir a cualquier centro de votación durante los 10 días anteriores a la elección o el mismo Día de la Elección.
    
  • Una vez que se procesa su registro de votante, y luego de confirmar que no haya votado en ningún otro lugar del estado, se activará su registro.
    
  • De esta forma, la boleta electoral provisional en la que usted votó puede ser contada
  • Para obtener más información sobre el registro condicional de votantes »
• ¿Es necesario que me registre con un partido político específico?

  • No. Puede marcar la casilla que dice: "No, no deseo dar a conocer una preferencia de partido político"
    
  • Se le registrará como "Ninguna preferencia partidaria" o "NPP"
    
  • Tenga en cuenta: Los votantes NPP pueden votar por cualquier candidato en una elección primaria presidencial, excepto por el cargo de presidente o vicepresidente de los Estados Unidos, o bien por los miembros de un comité central del condado de un partido político. Antes de cada elección, cada partido político decidirá si los votantes NPP pueden o no votar por sus candidatos presidenciales
• No voté en la última elección. ¿Es necesario que vuelva a registrarme?

  No. Si su domicilio actual coincide con el domicilio de su registro, usted sigue estando registrado para votar

  Puede verificar la validez de su registro aquí o puede llamarnos al (858) 565-5800.

• No sé si estoy registrado. ¿Cómo lo verifico?

  Puede verificar aquí o llamar al Registro Electoral al (858) 565-5800.

• Acabo de mudarme y aún no me he registrado

  • Para actualizar sus datos, puede volver a registrarse aquí o enviando un formulario de registro de papel También encontrará este formulario en la oficina del Registro Electoral, en el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) de California, en la mayoría de las bibliotecas o en las oficinas de los secretarios de la ciudad
  • Debe completar todos los datos en el nuevo formulario de registro
  • Si usted ya le ha notificado al DMV o al Servicio Postal de Estados Unidos sobre su nuevo domicilio, su registro de votante se actualizará de forma automática
  • Si usted se ha mudado – dentro del Condado de San Diego – dentro del período de 14 días previos a una elección, podrá concurrir a su anterior centro de votación o a la oficina del Registro Electoral para votar
• ¿Dónde está la oficina del Registro Electoral?

  Directorio/Dónde estamos »

• ¿Dónde puedo obtener más información sobre las próximas elecciones?

  A medida que nos acercamos a una elección, aquí es donde podrá encontrar información relevante »
  

• ¿Dónde puedo encontrar un mapa de mis distritos?

  Encuentre un mapa de sus distritos aquí (solo en inglés) >>

• ¿Por qué no hay un talón removible en la parte superior de mi boleta electoral?

  Hemos descontinuado la práctica de imprimir un talón removible en la parte superior de su boleta electoral oficial. Originalmente, el "talón de la boleta" servía como documentación para que un individuo le mostrara a su empleador evidencia de haber votado en las casillas electorales durante las horas de trabajo. Para las boletas recibidas por correo, el talón de la boleta se usaba para garantizar que recibía una boleta con las contiendas correctas, en el idioma correcto, y enviada por correo con los insertos y el sobre correctos. Esto ahora se logra con el uso de esta portada instructiva. Por lo tanto, ya no existe la necesidad de un talón en la boleta.