Expand All | Collapse All

• Una vez que se entrega una petición a la oficina del Registro Electoral para su procesamiento, ¿puede el proponente o cualquier persona obtener una actualización sobre cómo va una petición en particular?

  No. El Registro Electoral no puede divulgar ninguna información mientras se procesa la petición. 

• ¿Qué se considera una sección de una petición?

  Una sección de una petición puede ser una sola página o varias páginas que están unidas de forma segura con una declaración del circulante.

• ¿Hay aspectos clave que debo tener en cuenta al hacer circular una petición?

  Sí. Aquí hay algunas consideraciones importantes para cualquier recolector de firmas:

  • Si un votante no está seguro de si está registrado en su dirección de residencia actual, haga que el votante verifique su estado de registro y, si es necesario, vuelva a registrarse completando un nuevo formulario de registro en la fecha en que firmó la petición o antes. ¡Es fácil! Pueden verificar el estado de su registro y, si es necesario, puede volver a registrarse para votar en línea en: Cheque Su Registro.
  • Los formularios de registro deben entregarse inmediatamente. La oficina del registro compara la fecha de la firma en el formulario de registro (o la fecha en que se recibe el formulario de registro, si falta la fecha de la firma) con la fecha en que se firmó la petición.
  • La sección de declaración de circulante debe ser completada con precisión por el circulante con su nombre, firma y, lo que es más importante, las fechas de circulación; de lo contrario, las firmas en esa sección podrían invalidarse.
• ¿Hay cosas son clave que se deben evitar al hacer circular una petición?

  Sí. Hay tres errores críticos que cualquier recolección de firmas debe evitar: 1) nunca complete nada para el firmante, 2) nunca permita que un firmante firme una petición más de una vez, y 3) nunca manipule la petición quitando grapas, sacando copias, o usar corrector para hacer una corrección.

  Si un firmante necesita ayuda para completar la información de su petición debido a una discapacidad, el que circula la petición puede ayudarlo completando la información del firmante y luego permitiendo que el firmante proporcione su propia firma. Si el firmante además no puede firmar su propio nombre y no tiene otra marca legal, el firmante puede hacer una "X" en la línea de la firma. El circulante debe anotar la asistencia que brindó cerca de este ingreso en la petición y firmar como testigo.

• ¿Se pueden entregar las firmas de la petición en diferentes momentos a la oficina del Registro Electoral?

  No. Las firmas de la petición deben entregarse todas al mismo tiempo. La excepción sería las peticiones de revocación de mandato en todo el estado.

• ¿Cualquiera puede entregar firmas de petición a la oficina del Registro Electoral?

  No. Solo los proponentes o una persona autorizada por el proponente pueden entregar firmas de peticiones.

• ¿Puede un firmante retirar su firma de una petición?

  Sí. Un firmante puede solicitar retirar su firma antes del día en que se presenta la petición.

• ¿Puede un firmante de una petición firmar la petición más de una vez?

  No. Las firmas duplicadas tienen un gran impacto negativo en una petición debido al promedio ponderado asignado (en un muestreo aleatorio).

• ¿Puede el proponente de una petición verificar firmantes duplicados antes de entregar la petición a la oficina del Registro Electoral?

  Sí. Tachar cualquier firma duplicada e inválida ayudará al porcentaje de validez de una petición.

• ¿La oficina del Registro Electoral prioriza el procesamiento de las peticiones presentadas?

  No. Las peticiones se procesan en el orden en que son recibidas por la oficina del Registrador

• ¿Qué sucede cuando la oficina del Registro de Votantes completa el procesamiento de una petición?

  Los resultados de las peticiones de todo el condado se envían a la Junta de Supervisores del Condado.

  • Los resultados de las peticiones de la ciudad se presentarán al secretario de la ciudad correspondiente.
  • Los resultados de las peticiones del distrito se presentarán a la agencia correspondiente.
  • En una iniciativa estatal, referéndum o petición de revocación de mandato, la oficina del Registro presenta los hallazgos a la Secretaría del Estado de California. Una vez que se recopilan los resultados, la Secretaría del Estado determinará si la petición tiene suficientes firmas en todo el estado.